Links to our Social Media profiles

Facebook - https://www.facebook.com/SAroadtrip/

 Instagram - https://www.instagram.com/dieroetevandiecloetes/

 Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCjQnFJnUuk_XPtEXzcuqEgg?view_as=subscriber

Gewilde plasings van hierdie blog

Week 25 - In Afrikaans (Garies, Vredendal, Calvinia, Nieuwoudtville)

Prent
Oppak is so 'n fees sonder die sleepwa. Maandag het ons tjoef-tjaf opgepak en pad gevat Garies toe. Die "locals" korrigeer ons vinnig as ons dit uitspreek met 'n "g" soos in "gras". Dit is "g" soos in die engelse "grass"! Die grondpad van Hondeklipbaai tot by Garies het ons mos toe al gery en die keer kyk ons toe mooi uit vir "Simson se moer" soos party hom noem. Ander noem hom "Goliat se albaster". Dit is 'n ronde rots wat in die middel van nêrens lê. Baie indrukwekkend en dit laat mens wonder hoe hierdie rotse en formasies daar gekom het. Goliat se albaster In Garies moes ons eers bietjie stop en werk doen. Dit was kokend warm (in kontras met die ysige koue by Hondeklipbaai die dag tevire) en ons het weggekruip in ons huisie met lugversorging in. Die kinders moes maar skoolwerk doen terwyl ons gewerk het en eers later daai middag is ons bietjie in die kar om die "Letterklip" te soe...
Lees meer

Finding King Shaka's Isivivane

Prent
In Zulu, the word "isivivane" means to "throw your stone upon the pile". Our book "Op Pad in Suid-Afrika" ( http://www.loot.co.za/product/b-p-j-erasmus-op-pad-in-suid-afrika/xhjf-2791-g650 ) also available in English ( http://www.loot.co.za/product/b-p-j-erasmus-on-route-in-south-africa/jvws-2791-g480 ) had a very short little paragraph under the section about Umzumbe (where we spent a week) telling the story of how King Shaka's "isivivane" was still at the spot where he made it in 1828.  It said that Shaka picked up a stone in his left foot, muttered a prayer, took it with his right hand, spat on it and put it on the ground. All of his men then followed suit and they created a huge pile of stones. This was in order to gain favour from the ancestors for his next invasion. (into Pondoland) We were immediately curious about this interesting place and I started googling for some more information. I came across this article on the Umz...
Lees meer

Week 52 - Mosselbaai, Robberg Stap, St Blaize stap,en branderplankry

Prent
Hierdie week was 'n week vol ontmoetings met vriende. Maandgaoggend was sommer die eerste een. Vriende van ons het 'n boot gekoop en is huidiglik in die Knysna Strandmeer waar hulle besig is met voorbereidings om deur die wêreld te seil met hulle seiljag. Ons het met hulle afgespreek om te gaan oorslaap op Robberg in die "Fountain Shack" - 'n Cape Nature hut op die skiereiland naby Plettenbergbaai. By die Fountain Shack op Robberg Ons het vroeg opgestaan en gereedgemaak om te gaan stap en oor te slaap in die hut. Die gewone konflik het ontstaan oor die groot tekort aan spasie en die groot begeerte om goed saam te vat wat geen nut op die staptoer sal hê nie. Dit maak nie saak hoeveel keer ek die sakke deurgaan om seker te maak net die "essentials" is ingepak nie, ek kan met 100% sekerheid sê daar sal ten minste een teddiebeer ongesiens deurglip... Wees gewaarsku - hierdie rugsakke bevat nie net oorlewings-items nie.. Jaaaaare terug het ek ...
Lees meer