Week 6 - In Afrikaans

-
Nog 'n week is verby en ons tyd hier op die plaas is vinnig besig om uit te loop. Ons sal so maklik hier kon "stuck" raak as ons volgende bestemming nie alreeds bespreek en betaal was nie!
Ons gesinnetjie se dinamiek is nogal besig om te verander met die kinders wat 'n baie hegter band vorm, maar ook in dieselfde asem hewiger begin baklei. 

Konflik tussen die sibbe


Hierdie week was 'n mylpaal bereik daarin dat hulle 'n ordentelike werkie gedoen het met die opmaak van beddens. Hulle was ook nou skottelgoed op so manier dat daar nie meer vet aan vassit as dit "skoon" is nie en bêre ook skielik nou droë borde in die kas.
Die plaaslewe is goed vir hulle!

Mooi opgemaakte beddens


Ons staan "redelik gereeld" almal op om te gaan draf, dan hardloop Declan ons almal weg en sit heel verveeld by die huis en wag tot ons terug is. Ek en Charma loop en fotos neem en draai om sodra Pieter verby ons draf.



Met die dat my skoonpa hulle bietjie weg is, hardloop die honde oral saam met ons waar ons gaan en ongelukkig is Bella, die prinses van die honde doodgery op die pad in die week. Daar was groot geween in die huis en 'n begrafnis is gehou vir haar die volgende dag. Declan het haar naam uitgekerf op 'n plat klip ('n grafsteen) en Charma het die graf versier met stokkies en blommetjies.





Hierdie week moes ons ook dan noodgedwonge dorp toe gaan en toe werk ons 'n vinnige besoek in na binnelandse sake toe, want alhoewel ek die kinders se paspoorte gedoen gekry het voor ons vertrek het in April, het ek vergeet dat hulle elkeen ook 'n "unabridged birth certificate" moet hê... Reg oorkant die binnelandse sake in Scott str is die stadsaal wat gebou om die jubileum van koningin Victoria te herdenk in 1897. 



Ook in Newcastle is 'n Hindoe tempel wat blykbaar die grootste koepel het in die suidelike halfrond. Dit was in 1903 al gebou en is regtig nogal mooi. Dit lyk vir ons soos Aladdin se paleis.




Ek het hier op die plaas vir die kinders die storie gelees van "Malgas" - 'n boek wat ek by my maatjie Clarette se ma gekry het oor 'n seun en sy perd (Malgas). Dit speel af in die anglo boere oorlog en het Declan se hart so geroer. Ek dink dis hoekom hy toe vasberade vrydag middag die perde gaan vang het en vir Pieter gesmeek het tot hy een opgesaal het vir hom! Dis nogal 'n storie om daai perde gevang te kry, want hulle raak wild hier met die dat hulle nie so gereeld gery word nie. Ek was so trots op sy deursettingsvermoë om dit te doen! Noodloos om te sê was hy heelnaweek (sover hy kon) op 'n perd se rug xx



My boetie hulle het by ons kom kuier vrydag aand en saterdag oggend en ek het net weer besef hoe mis ons almal. Dit was so lekker om hulle te sien.

niggies en nefies saam


Saterdag het ons tot by die bure se plaasdam fietsgery (seker so 4kms van die plaas af) en wragtig geswem ook!! Dit was so lekker uitstappie om die wêreld hier net nog so bietjie in te neem.




Vandag het ons ons groot nemesis aangepak - Mont Pelaan! Ons het met die plaaspad uitgery tot bo-op die berg so naby aan die piek as wat ons kon (dit het ons seker amper 2 ure geneem om tot daar te ry) en die kar agtergelos om verder te stap. Dit was 'n riller van 'n stap - ons het gesukkel en dit was flippin ver, maar dit was alles die moeite werd! Die kinders is ongelooflik dat hulle so ver kon saamstap, dit was regtig nogal veral vir Charma baie erg met tye. By die piek lê daar 'n vliegtuig wrak en dit was nogal interessant om te sien. Ons het as "bewyse" 'n stukkie van die wrak teruggebring huistoe om vir my skoonpa-hulle te wys.

(hier is ons youtube video van die avontuur... ek sukkel maar nog om ons videos ordentelik te "edit"... maar iets is altyd beter as niks)


Oppad terug het ons aangery tot by die normandien pas wat ook 'n "must-see" is in hierdie wêreld en nou is ons heerlik terug in ons huisie.

Opmerkings

Plaas 'n opmerking

Gewilde plasings van hierdie blog

Kersfees-koekies!

-
Prent
Ek en my niggie Keara-Lin dreig nou al 'n rukkie om koekies te bak vir kersfees. So sy het toe uiteindelik gister die hele dag hier by my kom kuier en ons het 2 bakke vol koekies gebak! Ons het eers 'n Golden Cloud boks-koek gebak en cupcakes gemaak van dit Kyk net hoe mooi lyk dit! Dis nou nie - "food-magazine" kwaliteit nie, maar goed genoeg vir my blog, dink ek! Daar moes toe natuurlik ook tee-tyd gehou word! Toe begin ons met die soetkoekies - altyd 'n wenner!  Keara bestudeer haar handewerk met 'n kritiese oog - Kyk net hoe mooi :-) Die volgende batch was biscotti -- mmmmmmmm----  eweredig verdeel... :-P Feast your eyes! En laastens vanilla crescents Al die resepte wat ons gebruik het is op my pinterest-profile: http://pinterest.com/rutcloete/christmas-cookie-time/
Lees meer

The best surfing spots in South Africa along the West Coast (so far)

-
Prent
We have been road tripping South Africa for the last 10 months now, mostly along the coast. While we were in KZN, our son went for surfing lessons and the feeling was so awesome, he kept bugging us to get to more surfing spots and surf again. We eventually listened to him and bought a surfboard while we stayed in Langebaan. So, here is a newbie's opinion of where to surf along the West coast, starting in Langebaan. 1. Langebaan We stayed in Langebaan for a whole month in November 2018. We surfed in front of Kokomo's restaurant, where the waves were small enough to handle... or completely non-existent. Langebaan is one of the best places to windsurf and kitesurf... but since we did neither of the two - it wasn't one of our best places to surf. If you are a newbie and wanting to surf, we would recommend going to Muizenberg for that. Langebaan 2. Jacob's Bay We spent a day or two at Jacob's Bay, where there are only a few people and houses, so it feels...
Lees meer

Travelling through South Africa - some things we've learnt about self-catering accommodation

-
Prent
simple things make us happy - like having a "braai"  When we set off on our adventure, we had already decided (after some investigations) that the camping options in South Africa are simply too expensive to consider for a year long roadtrip. So we have been staying in self catering units these past few months, except for when we actually did camp at St lucia. We are currently in our fourth month and we have learnt some things along the way regarding self catering units in South Africa. 1. Everyone's standard of cleanliness is not the same. To overcome this, we have formed a habit of travelling with cloths and handy andy to clean where necessary. The funny thing is that most places do not place a broom or a mop in the unit so cleaning remains a challenge. We have stayed in a few places where the cupboards were puke-invokingly dirty... not sure how that works.. but anyway. 2. The basics are not always provided. You'd think that any plac...
Lees meer